Bio

Über mich…

geboren in Wien als Tochter einer Italienerin und eines Österreichers;
Übersetzungs- und Dolmetschstudium am Wiener Zentrum für Translationswissenschaft;
freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin seit 2009;
zwischen Österreich, Frankreich und Italien lebend und arbeitend.

 

About me

I…
…was born in Vienna to an Italian mother and an Austrian father.
…attained a degree in translation and interpreting studies at the University of Vienna’s Center for Translation Studies.
…have been working as a freelance translator and interpreter since 2009.
…live and work in Austria, France and Italy.

 

Qui suis-je

née à Vienne, de père autrichien et de mère italienne ;
diplômée du master de traduction et d’interprétation de l’Université de Vienne ;
traductrice-interprète indépendante depuis 2009 ;
je vis et travaille en Autriche, en France et en Italie.

 

Chi sono

nata a Vienna da madre italiana e padre austriaco;
diplomata in traduzione e interpretazione – studi a Vienna e Genova;
traduttrice e interprete libero professionista dal 2009;
vivo e lavoro in Austria in Francia e in Italia.